.jpg)
Το βράδυ της Παρασκευής ο πεζόδρομος Γιαννιτσών γέμισε με 600 και πλέον χορευτές που γιόρτασαν το Halloween, χορεύοντας το εμβληματικό thriller του Michael Jackson. Στην εκδήλωση συμμετείχαν όλες οι σχολές χορού των Γιαννιτσών με διοργανωτή τον Αντιδήμαρχο Τουρισμού του Δήμου Πέλλας, Νίκο Φλίκα.
Όπως ανέφερε ο διοργανωτής, το thriller dance challenge πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά πέρυσι στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης και φέτος στα Γιαννιτσά!
.jpg)
.jpg&description=Τα Γιαννιτσά χόρεψαν το thriller του Michael Jackson (βίντεο)){kind=link}
8 Σχόλια
Thriller η Tragic????.....φτάσαμε στο ναδίρ!!
ΑπάντησηΔιαγραφήσυγχαρητήρια για τις όμορφες πρωτοβουλίες είμαι κάτοικος εδώ και πέντε χρόνια και οι κινήσεις σας έστω μικρές δημιουργούν ωραία αποτελέσματα είτε με το thriller dance είτε με την παρακολούθηση των πλανητών τις προηγούμενες μέρες ένα μεγάλο μπράβο
ΑπάντησηΔιαγραφήΣυγχαίρεις τον εαυτό σου δηλαδη
Διαγραφή.....όταν η μαγεία του Τουρισμού συναντά την ψυχολογία του Πολιτισμού, ακριβώς εκεί ,τα Γιαννιτσα γιορτάζουν το Halloween
ΔιαγραφήMανχαταν και Γιαννιτσα !!!!..απίστευτη κενοτομια..πολλά level πάνω!
ΑπάντησηΔιαγραφήπαραθέτω τη μετάφραση του τραγουδιού που χόρεψαν τα παιδιά
ΑπάντησηΔιαγραφήΕίναι κοντά μεσάνυχτα
It's close to midnight
Κάτι κακό κρύβεται στο σκοτάδι
Something evil's lurking in the dark
Κάτω από το φως του φεγγαριού
Under the moonlight
Βλέπεις ένα θέαμα που σχεδόν σταματά την καρδιά σου
You see a sight that almost stops your heart
Προσπαθείς να ουρλιάξεις
You try to scream
Αλλά ο τρόμος παίρνει τον ήχο πριν τον φτιάξεις
But terror takes the sound before you make it
Αρχίζεις να παγώνεις
You start to freeze
Καθώς ο τρόμος σε κοιτάζει ακριβώς ανάμεσα στα μάτια
As horror looks you right between the eyes
Είσαι παράλυτος
You're paralyzed
Γιατί αυτό είναι θρίλερ, βραδιά θρίλερ
'Cause this is thriller, thriller night
Και κανείς δεν θα σε σώσει
And no one's gonna save you
Από το θηρίο που θα χτυπήσει
From the beast about to strike
Ξέρεις ότι είναι θρίλερ, βραδιά θρίλερ
You know it's thriller, thriller night
Παλεύετε για τη ζωή σας μέσα σε ένα δολοφόνο, θρίλερ, όου
You're fighting for your life inside a killer, thriller, ow
Θα σε ενθουσιάσω απόψε
I'm gonna thrill you tonight
Το σκοτάδι πέφτει σε όλη τη γη
Darkness falls across the land
Τα μεσάνυχτα είναι κοντά
The midnight hour is close at hand
Πλάσματα σέρνονται αναζητώντας αίμα
Creatures crawl in search of blood
Για να τρομοκρατήσω τη γειτονιά σας (θα σας ενθουσιάσω απόψε)
To terrorize y'all's neighborhood (I'm gonna thrill you tonight)
Και όποιος βρεθεί
And whosoever shall be found
Χωρίς ψυχή για κατέβασμα
Without the soul for getting down
Πρέπει να σταθεί και να αντιμετωπίσει τα κυνηγόσκυλα της κόλασης
Must stand and face the hounds of hell
Και σαπίζει μέσα στο κέλυφος ενός πτώματος
And rot inside a corpse's shell
Θα σε ενθουσιάσω απόψε (βραδιά θρίλερ, μωρό μου)
I'm gonna thrill you tonight (thriller night, babe)
Η πιο άσχημη δυσοσμία στον αέρα
The foulest stench's in the air
Η φανκ των σαράντα χιλιάδων ετών
The funk of forty thousand years
Και γκρίζλι από κάθε τάφο (θα σας ενθουσιάσω απόψε)
And grizzly ghouls from every tomb (I'm gonna thrill you tonight)
Πλησιάζουν για να σφραγίσουν την καταδίκη σας (ω, ναι)
Are closing in to seal your doom (oh, yeah)
Και παρόλο που παλεύεις να μείνεις ζωντανός
And though you fight to stay alive
Το σώμα σας αρχίζει να τρέμει
Your body starts to shiver
Γιατί κανένας απλός θνητός δεν μπορεί να αντισταθεί
For no mere mortal can resist
Το κακό του θρίλερ
The evil of the thriller
Γιατί αυτό είναι θρίλερ, βραδιά θρίλερ
'Cause this is thriller, thriller night
Δεν υπάρχει δεύτερη ευκαιρία ενάντια στο πράγμα με τα 40 μάτια, κορίτσι
There ain't no second chance against the thing with 40 eyes, girl
Θρίλερ, βραδιά θρίλερ
Thriller, thriller night
Παλεύεις για τη ζωή σου μέσα σε ένα δολοφόνο, θρίλερ
You're fighting for your life inside a killer, thriller
Γιατί αυτό είναι θρίλερ, βραδιά θρίλερ
'Cause this is thriller, thriller night
Γιατί μπορώ να σε ενθουσιάσω περισσότερο από ό,τι θα τολμούσε να δοκιμάσει κανένας καλικάντζαρος
'Cause I can thrill you more than any ghoul would ever dare try
Θρίλερ (ωω-ωω), βραδιά θρίλερ
Thriller (ooh-ooh), thriller night
Επιτρέψτε με λοιπόν να σας κρατήσω σφιχτά και να μοιραστώ ένα
So let me hold you tight and share a
Δολοφόνος, θρίλερ, δολοφόνος, θρίλερ εδώ απόψε
Killer, thriller, killer, thriller here tonight
Γιατί αυτό είναι θρίλερ, βραδιά θρίλερ
'Cause this is thriller, thriller night
Κορίτσι, μπορώ να σε ενθουσιάσω περισσότερο από ό,τι θα τολμούσε να δοκιμάσει κανένας καλικάντζαρος
Girl, I can thrill you more than any ghoul would ever dare try
Θρίλερ (ωω-ωω), βραδιά θρίλερ
Thriller (ooh-ooh), thriller night
Επιτρέψτε με λοιπόν να σας κρατήσω σφιχτά και να μοιραστώ ένα δολοφόνο, θρίλερ, όου
So let me hold you tight and share a killer, thriller, ow
Πηγή: Musixmatch
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ με καφαλαια
ΔιαγραφήΠάμε δυνατά για θενκς γκίβινγκ ντέι με γαλοπούλα και να το τερματίσουμε τα Χριστούγεννα με χάνουκα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΜη διστάσετε να προσθέσετε σχόλια στο δημοσίευμα που σας ενδιαφέρει.
Η εφημερίδα karatzova.com ενθαρρύνει τη δημόσια έκφραση των αναγνωστών της εφόσον τηρούνται οι βασικοί κανόνες δημοσιότητας που ορίζουν οι ελληνικοί νόμοι. Τα σχόλια εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή.